Mijn wedergeboorte

Plat lag ik op Moeder Aarde en kon het verdriet en de tranen niet meer bedwingen. Ik merkte hoe een deel van me zei flink te zijn: ‘stel je niet zo aan!’ Een ander deel maakte dat ik het toe liet en dacht: “Ik zou vaker languit op de Aarde moeten gaan liggen”.
Terwijl een wervelende strijd van emotionele pijn, verdriet en machteloosheid in mij woedde, voelde ik tegelijkertijd een soort verlicht gevoel alsof ik onder die storm van negatieve krachten uit ‘zakte’. … More Mijn wedergeboorte

The Mask and the Mirror

And here it is … the Great Change! I always knew it was coming. Yet, I had imagined it as something magical, something exalted and beautiful. In my conversations with Spirit, I had often angrily threatened that they really should NOT expect me to come back on Earth ever again if this “change“ wouldn’t indeed happen during MY life.
Now, as the Great Change was taking shape, I felt how the negative side effects initially affected me. The downward vortex of the fear and hysteria I noticed and felt took me to a place of pure darkness where I didn’t want to be, in which I didn’t want to participate.
More The Mask and the Mirror

Het Masker en de Spiegel

Nu de Grote Verandering vorm ging krijgen, voelde ik hoe de negatieve bijwerkingen in eerste instantie toch invloed op me hadden. De neerwaartse draaikolk van de angst en hysterie die ik zag en voelde, bracht me naar een plek van pure duisternis waar ik niet wilde zijn, waar ik niet aan wilde deelnemen.

De Spiegel van de externe situatie reflecteerde me hoe ongetemde boosheid, zuivere onrust, buitengewone verontwaardiging, besef van vrijheid en naakte kwetsbaarheid nu mijn verdedigingsmechanismen activeerden en alarm sloegen in een totale oorlogstoestand … More Het Masker en de Spiegel

A Winter Meditation

The intention of the celebration during the period before and after the winter solstice is completely different in modern times than the actual intention of it ….
Mother Earth gives the right example everywhere …
Against our natural, instinctive needs, we learn to prefer to fill this time with alcohol, overtime, spending too much money, over-consumption… … More A Winter Meditation